Conservação a bordo | Preservation on board

Pelo terceiro ano consecutivo o Programa Tatô contou com o apoio de vários pescadores da Ilha de São Tomé que recolheram voluntariamente dados relativos à distribuição de tartarugas marinhas nas zonas costeiras da ilha! Cada pescador recebeu uma vela personalizada, em sinal de agradecimento pelo seu importante contributo, desta vez as suas velas deram voz à nossa campanha Tataluga Mém Di Omali (Tartaruga - a Mãe do Mar).

.........

For the third consecutive year Program Tatô had the support of several fishermen from the Island of São Tomé that voluntarily collected data related to sea turtle distribution on the coastal waters of São Tomé Island! Every participant received a personalized sail for their canoe to thank their important contribution! This year their sails gave voice to our awareness campaign Sea Turtle - The Mother of the Sea.