A Polícia Nacional junta-se ao Programa Tatô pela segunda vez
(english below)
Depois da formação com a Capitania dos Portos e Guarda Costeira de São Tomé e Príncipe, foi a vez de integrarmos, pelo segundo ano consecutivo, a Polícia Nacional de São Tomé e Príncipe (PNSTP) nas ações de formação do Programa Tatô. No total, 19 novos agentes policiais receberam formação teórico-prática sobre a proteção e conservação das tartarugas marinhas em São Tomé e Príncipe e estão aptos a participar nas nossas atividades de proteção e sensibilização no terreno. Esta importante parceria é fundamental para melhorar a sinergia e cooperação entre as autoridades nacionais e a nossa equipa.
National Police joins Programa Tatô for the second time
After the training with the Coastal Guard of STP, it was the time to integrate, for the second year, the Nacional Police of São Tomé and Príncipe in the training actions of Programa Tatô. In total, 19 new police agents received theoretical and practical training about the protection and conservation of sea turtles of São Tomé and Príncipe and are able to participate in our protection and awareness activities on the field. This important partnership is fundamental to improve the synergy and cooperation between the national stakeholders and our team.