Aviso de Segurança // Security Notice

(English version below)

Gostaríamos de partilhar uma situação recente que reforça a importância da vigilância digital nos dias de hoje. 🔐  

O Programa Tatô foi alvo de um incidente de cibersegurança que envolveu usurpação de identidade, incluindo a utilização indevida de contactos institucionais, falsificação de assinaturas e tentativas de comunicação fraudulenta por email e WhatsApp, fazendo-se passar por membros da nossa equipa. ⚠️

A situação foi identificada, contida e está a ser acompanhada pelas entidades competentes.

Este episódio relembra-nos que, com o crescimento das tecnologias e das comunicações digitais, é cada vez mais importante estarmos atentos, protegidos e informados, reforçando continuamente as nossas práticas de segurança informática.

Algumas informações essenciais:

• O Programa Tatô não alterou contas bancárias desde a sua criação, muito menos para países ou entidades não verificadas

  
  

• Qualquer pedido financeiro deve ser rigorosamente confirmado por canais oficiais e seguros

  
  

• Em caso de dúvida, privilegiem sempre a verificação direta (idealmente presencial ou por videochamada) 

  
  

Este alerta não é apenas para organizações como a nossa, mas também para parceiros e financiadores, sendo fundamental que todos reforcemos os mecanismos de verificação de identidade e segurança.

Verificar antes de agir é essencial — não validem comunicações sem confirmação. ✅

Obrigada por estarem desse lado e pelo vosso apoio contínuo. 🤝

---

We would like to share a recent situation that highlights the importance of digital vigilance in today’s world. 🔐

Programa Tatô was the target of a cybersecurity incident involving identity impersonation, including the unauthorised use of institutional contacts, forged signatures, and fraudulent communication attempts via email and WhatsApp, with individuals posing as members of our team. ⚠️

The situation has been identified, contained, and is currently being handled by the relevant authorities.

This episode serves as a reminder that, with the rapid growth of technology and digital communication, it is increasingly important to remain alert, protected, and well-informed, while continuously strengthening our cybersecurity practices.

Key information:

• Programa Tatô has not changed its bank accounts since its creation, and certainly not to accounts in other countries or to unverified entities

  
  

• Any financial request must be strictly confirmed through official and secure channels

  
  

• In case of doubt, always prioritise direct verification (ideally in person or via video call)

This alert is not only relevant to organisations like ours, but also to partners and funders. It is essential that we all strengthen identity verification and security measures.

Verifying before taking action is essential — please do not act on communications without proper confirmation. ✅

Thank you for your continued support. 🤝