(english below)
A nossa Fábula “Tataluga sa Mina di Tela Nôn” já chegou às escolas de São Tomé.
Demos início ao primeiro ciclo de apresentação desta divertida e inovadora peça escrita e desenvolvida pela nossa equipa a pensar nas crianças das comunidades costeiras de São Tomé!
Esta peça encontra-se dividida em 2 partes e a primeira conta a extraordinária e desafiante viagem de uma pequena tartaruga sada nascida em São Tomé e Príncipe até à sua zona de desenvolvimento.
Finalizámos o dia de coração cheio e sentimento de missão cumprida ao ver o sorriso e delírio das crianças a assistirem a esta peça didáctica e inovadora no nosso país.
Our Fable "Tataluga sa Mina di Tela Nôn" has arrived to the schools of São Tomé.
We started the 1st presentation cycle of this fun and innovative theater play written and developed by our team thinking on the children of the coastal communities of São Tomé!
This play is divided into 2 parts and the first tells the extraordinary and challenging journey of a small hawksbill sea turtle born in São Tomé and Príncipe to its development ground.
We ended the day with our heart full of joy and with a feeling of mission accomplished when we saw the smile and happiness of those children watching this educational and innovative play in our country.