Conferência online | Online conference: O Oceano que queremos

(english below)


No dia 7 de Maio às 19h (WEST), o Programa Tatô, juntamente com o Projeto Tamar e a Ocean Alive, irão participar na conferência “O Oceano que queremos”, no painel Um Oceano Inspirador: A mudança nas comunidades locais, promovida pelo Pavilhão do Conhecimento - Centro Ciência Viva de 5 a 7 de Maio.


Esta conferência inspira-se na Década do Oceano das Nações Unidas e convida-nos a olhar para o presente e, sobretudo, para o futuro do grande mar que nos une. Investigadores e especialistas de Portugal, Brasil, Angola e São Tomé e Príncipe encontram-se online, durante estes dias ao final da tarde, para conversas com sentido único: o desenvolvimento mais sustentável que ligue as pessoas ao oceano.


Assista à conversa entre estas organizações e participe também com as suas questões em direto no Youtube do Pavilhão do Conhecimento: http://youtube.com/user/PavilhaoConhecimento



On the May 7th at 7 p.m. (WEST), Programa Tatô, together with Projeto Tamar and Ocean Alive, will participate in the online conference "O Oceano que queremos" (means "The Ocean we want"), in the panel of "Um Oceano Inspirador" (means "An inspiring Ocean"): the change in local communities, promoted by Pavilhão do Conhecimento - Centro de Ciência Viva of May 5th to 7th.


This conference is inspired by the United Nations Ocean Decade and invites us to look at the present but mostly at the future of the big sea that gets us together! Investigators and specialists of Portugal, Angola, Brasil and São Tomé and Príncipe will meet online at the end of the day, during these days, to conversations in a unique way: a more sustainable development that links the people to the ocean.


Watch the conversation between these organizations and also participate with your questions, live, in the Pavilhão do Conhecimento Youtube page: http://youtube.com/user/PavilhaoConhecimento