Veja abaixo | See below
(english below)
SAVE THE DATE!
O Tusk Conservation Award é um prémio que reconhece o esforço e dedicação de líderes de conservação em África, pela sua bravura e feitos no terreno, arriscando a sua vida dia e noite, na linha da frente da conservação. Este prémio desempenha um papel importante na missão de preservar a preciosa vida selvagem em África, enaltecendo o seu trabalho com a vida selvagem e comunidades africanas e salvaguardando um futuro para todos nós!
Hipólito Lima, o nosso pai das tartarugas marinhas em São Tomé e Príncipe, foi um dos nomeados e finalistas para receber esse prémio, como embaixador dos esforços de conservação do Programa Tatô na ilha de São Tomé.
Pela primeira vez e devido às restrições impostas pelo COVID-19, esta 8ª cerimónia de entrega de prémios, Tusk Conservation Awards 2020, será um evento totalmente virtual que contará com a apresentação de vídeos dos cinco finalistas em África bem como entrevistas com os mesmos.
Desta forma, gostariamos de convidar todos vocês para se juntarem a nós, no dia 3 de Dezembro de 2020 (18h - GMT) para assistirem à celebração deste evento tão importante para a conservação em África e saberem se foi o Sr. Hipólito Lima um dos vencedores!
Visitem o site para saberem mais.
Cliquem aqui para assistirem à cerimónia live.
SAVE THE DATE!
Tusk Conservation Awards is an award the recognizes the effort and dedication of leaders of conservation in Africa, for its bravery and their work in the field, risking their lives, day and night, in the conservation's frontline. This prize performs an important role in the mission to preserve the precious wildlife in Africa, praising their work with the wildlife and African communities and safeguarding the future for us all!
Hipólito Lima, the father of the sea turtles of São Tomé and Príncipe, was one of the nominates e finalists to receive this award as the ambassador of sea turtle conservation efforts of Programa Tatô in São Tomé island.
For the first time, due to the restrictions imposeb by COVID-19, this 8th cerimony of prizes awarding, Tusk Conservation Awards 2020, will be a totally virtual event that will count with the showcase of films of the five finalists in Africa as well as interviews with them.
This way, we would like to invite you all to join us, on December 3rd 2020 (6pm - GMT) to watch the celebration of this event so important to the conservation in Africa and get to know if Hipólito Lima was one of the laureates!
Visit the here to find out more.
Click here to watch live.
Comments